Elaeagnus macrophylla Thunb.

Family: Elaeagnaceae
English: Oleaster or Silverberry (sp.)
Japanese: マルバグミ (丸葉茱萸) [Marubagumi] or maybe オオバグミ [Ōbagumi]?

The leaves are covered with silvery scales. They can be used for tea. The berries of trees in this genus are also delicious!

References:
新版　屋久島の植物 川原勝征,初島住彦(監修),2001：南方新社
米倉浩司・梶田忠 (2003-)　「BG Plants 和名－学名インデックス」（YList），http://ylist.info（ 2019年8月14日）