Metanarthecium luteoviride Maxim. var. nutans Masam.

Family: Nartheciaceae
Japanese: ヤクシマノギラン (屋久島芒蘭) [Yakushima Nogiran]

The small Yakushima variety can be found blooming in the summer at middle to high elevations.

References:
屋久島高地の植物 川原 勝征,2001:南方新社.
米倉浩司・梶田忠 (2003-)　「BG Plants 和名－学名インデックス」（YList），http://ylist.info（ 2019年8月14日）