Rubus buergeri Miq

Family: Rosaceae
Japanese: フユイチゴ (冬苺) [Fuyu Ichigo]

At first glance, the foliage looks a bit like R. sieboldii, but smoother. However, this rasberry bears fruit in the fall or winter.

References:
新版　屋久島の植物 川原勝征,初島住彦(監修),2001：南方新社
米倉浩司・梶田忠 (2003-)　「BG Plants 和名－学名インデックス」（YList），http://ylist.info（ 2019年8月14日）